Lexique - Le jargon du parquet
Voici un lexique des termes les plus courants utilisés pour parler du parquet.
Aubier
L'aubier est le bois périphérique où circule la sève de l’arbre. Cette partie jeune et vivante se forme autour du cœur (duramen), sous l'écorce intérieure du tronc de l’arbre. Sur un parquet, il se distingue par des formes à la teinte plus claire situées en bordure de lame. Loin d’être un défaut, certains disent qu’il donne du caractère au parquet en jouant les contrastes.
Chanfrein
Sciure en biais d'environ 1mm des bords droits de la surface de la lame, sur les longueurs et côtés des lames de parquets. Cette finition, du plus bel effet, met en valeur chaque lame du plancher et donne ainsi un relief très chic au sol.
Chape
Ouvrage en mortier de ciment surfacé ou autre (anhydrite) réalisé au sol sur une forme support.
Choix
En général, l'expression traduit la qualité du bois dont est composé le parquet : plus le choix est haut, plus il offre le meilleur de l'essence avec un rendu régulier et de rares imperfections naturelles. Pour les bois exotiques, tels que l'Hêtre, ou l’Érable, on parlera de Choix A, B ou C, ou encore de "Select" ou "Nature". Pour le Chêne, les catégories sont un peu plus complexes et prennent en considération la présence et la taille de nœuds, d'aubiers... (Premier, PR bis, Rustique, Campagne)Le choix d'un parquet détermine souvent son prix de vente.
Contreparement
Face opposée au parement.
Couche d’usure
La couche d’usure est l’épaisseur de bois noble de la face visible de la lame, susceptible d'être poncée sans altérer l'aspect du parquet. Pour le parquet contrecollé cette couche d’usure doit être d’un minimum de 2,5mm. Pour le parquet massif il faudra s’intéresser à l’épaisseur de la partie supérieure de la lame quand celle-ci est conçue avec un système d’emboitement. Ainsi, certains parquets contrecollés appelés aussi semi-massifs, dotés d’une couche d’usure supérieure à 4mm, peuvent avoir la même couche d’usure qu’un parquet massif.
Densité du bois
Elle varie d’une essence à l’autre en fonction de l’origine du bois et de ses propriétés naturelles.
Désaffleure
Différence de niveau entre deux lames.
DTU
(Document Technique Unifié)Un Document Technique Unifié est un texte normatif rédigé par la profession. Il constitue une référence commune pour tous les intervenants du bâtiment : maîtres d’ouvrage, maîtres d’œuvre, entreprises, artisans, contrôleurs techniques, experts des assurances...
Ne pas respecter le DTU peut entraîner l’exclusion des garanties offertes par les polices individuelles d’assurance. Pour le client final, c’est la certitude de la réalisation par des professionnels d’ouvrages conformes aux règles de l’art (choix des produits et mise en œuvre).
Un DTU a deux fonctions:- présenter les ouvrages traditionnels qu’il vise, leurs domaines d’emploi et les produits associés- décrire les étapes de mise en œuvre. En règle générale, un DTU couvre uniquement les aspects de comportement mécanique et de durabilité des ouvrages. Les autres performances notamment acoustiques et feu doivent faire l’objet de procès verbaux d’essais. Edité par l’AFNOR, tout DTU est une norme Française NF reconnue au niveau européen.
Durabilité
Capacité du bois à résister à la pourriture quand il est utilisé.
Duramen
Partie centrale de l’arbre aussi appelée bois de cœur ou bois parfait. Elle est toujours plus sombre que l’aubier.
Dureté
Faculté qu'a un bois de résister à la pénétration d'un corps dur. Souvent exprimée avec les tests dits Monin, brinell. Cette mesure est prise sur une essence dont le taux d'humidité est identique à celui présent dans un plancher domestique (entre 8 et 10%).
Égrenage
Ponçage léger entre deux couches de finition avec un abrasif très fin ou une laine d’acier douce. L’égrenage élimine une rugosité de surface provenant du relèvement des fibres. Le grain de l’abrasif doit être adapté au grammage et à la dureté du produit. Si le grammage est faible et le produit tendre, le grain sera de 240 à 280. Si le grammage est fort, le grain sera de 220 à 240. Si le produit est dur, le grain sera de 180 à 240.
Essence
Elle désigne l'origine du bois et ses caractéristiques originales.
Fil de bois
Sens des fibres du bois.
Finition
Opération qui consiste à donner aux pièces de bois sciées une largeur et une épaisseur uniformes tout en faisant disparaître le plus possible les irrégularités de surface laissées ou produites par les opérations précédentes. En général, les finitions sont classées suivant leurs propriétés réfléchissantes. Aussi distingue-t-on les finitions mates (huilés), les finitions satinées, les finitions demies brillantes et les finitions brillantes (vernis).
Frise
Pièce de bois brut de sciage avivé parallèle ayant les dimensions requises pour la fabrication des lames à parquet. Élément en bois massif aux faces sensiblement planes et parallèles, de section rectangulaire, obtenue par sciage et ayant les dimensions requises pour la fabrication des lames à parquet ou à plancher.
Gauchissement
Modification dimensionnelle subie par le bois sec aux variations du degré.
Grain
Impression visuel produite par la dimension des éléments du bois et de ses vaisseaux. Le grain peut être fin ou grossier.
Huilé
Produit fini consistant en l'application d'une huile protectrice à l'aspect satiné. Cette finition met en valeur l'aspect naturel du bois et lui confère un aspect authentique et traditionnel. Même teintée (blanche, marron ou autre), elle laisse apparaître les veinages du bois.
Lambourde
Pièce de chêne servant à soutenir un parquet. Poutre fixée le long d’un mur pour recevoir les solives. Élément de bois intermédiaire de plus faible section, placé directement sous le parquet, destiné notamment à faciliter sa pose et disposé généralement dans un sens perpendiculaire aux lames.
Lame à parquet à rainure et languette
Lames à parquet où un côté et une section travers sont pourvus d’une languette, et où le côté et la section opposés sont pourvus d’une rainure.
Languette
Sorte d’excroissance continue pratiquée dans l’épaisseur de la frise, destinée à entrer dans la rainure d’une lame contiguë. Partie saillante continue façonnée dans l’épaisseur d’un côté et/ou d’une section travers de dimensions réduites. On distingue la languette prise dans la masse et la languette rapportée.
Lasure
Produit d’imprégnation du bois assurant non seulement sa protection sanitaire, mais en même temps sa finition décorative.
Nœud
Partie très dense et dure à l’intérieur de l’arbre, visible dans les planches.
Parement
Face destinée à rester apparente après la pose. Face supérieure et préférée d’un élément de parquet après pose.
Parquet
Le parquet est un assemblage de lames de bois avec rainure et languette, clouées sur des lambourdes (ou collées) selon une disposition régulière, qui garnissent le sol d’une habitation.
Ponçage
Passage au papier de verre (de différentes épaisseurs) du bois avant peinture, vernissage, afin de repousser les pores, faire disparaître les aspérités du bois pour une meilleure adhérence.
Pose flottante
Tout système d’installation permettant à chaque élément d’être fixé à l’autre, mais indépendant de la surface support. Le revêtement est solidarisé du sol-support par l’interposition d’un matériau isolant afin qu’il n’y ait aucun point de contact entre eux.
Rainure
Entaille en longueur pratiquée dans l’épaisseur de la frise, destinée à recevoir une languette.
Veinage
Effet provoqué par les veines du bois
Solive
Poutre traversant une pièce de part et d’autre pour s’encastrer aux deux extrémités dans les murs opposés et formant le plancher sur lequel repose le parquet de la pièce située au-dessus. Pièce de bois généralement de forte section, élément principal d’un plancher.
Vernis / Vitrification
Produit fini consistant en une préparation non pigmentée dont les matières lui confèrent des propriétés protectrices, et qui, par application, forme un feuil dur, translucide, brillant, satiné, ou mat et résistant.
Vieilli
Le vieillissement est un procédé qui allie la teinte, le martelage, le mitraillage, les griffes, l' huilage... Il se pratique en usine, jusqu’à obtention d'un parquet d'aspect usé, tout en gardant les propriétés d’un parquet neuf.
